Curiosidades...

Este es mi nick de estos días: Ronken (¿pq movistar es tan timadora? I Don`t Know, How do atom carbons forming bencing rings, proximity and valence electrons..)

Y ahora sigamos con la historia en cuestión. Ayer estuve jugando con una amiga, a estos jueguecitos de msn, en uno de ellos, te daba la posibilidad de entrar en un ranking o algo así, que se ponía tu nick. Me salió un mensajito diciendo lo siguiente: "Su nick puede resultar ofensivo y posiblemente sea borrado de la lista del ranking". Al principio pensé que se refería al nombre de mi equipo (AbajoPastora), pero descubrí que se refería a mi nick, je je, dudo mucho que unas cabezas tan huecas entiendan de ingles, y más aun que supieran la procedencia de mi nick (que no es ni mucho menos ofensiva), y más extraño aún, que sepan su significado en holandes (vease post anteriores) pero según creo recordar, no era tampoco nada que pudiera herir las sensibilidades de los lectores. En fin, que no tenía ni idea de porque me salía eso, y a día de hoy, por más que me como la cabeza, no logro entender que tiene de ofensivo mi nick. ¿Puede ser la mezcla de ingles y español?, ¿que al estar en España, la gente quiera que uno se exprese en español unicamente?, I don´t know. En fin, si alguien sabe la solución a este misterio "tan sorprendente" seran más que bienvenidos sus comentarios explicandolos. Por cierto... ¿Sabíais que movistar además de ladrona y timadora, es una mentirosa?, eso es to, eso es to, eso es todo amigos.